Xcode 8.3 和 Swift 3.1 现在已经发布了(3/28)！
可以通过 AppStore 或 Apple Developer 进行下载
Xcode 8.3 优化了 Objective-C 与 Swift 混编项目的编译速度.
Swift 3.1 版本包含一些期待已久的 Swift package manager 功能和语法本身的改进。
如果您没有密切关注 Swift Evolution 进程，请继续阅读 - 本文非常适合您！
在本文中，我将强调Swift 3.1中最重要的变化，这将对您的代码产生重大影响。我们来吧！😃
Swift 3.1与Swift 3.0源代码兼容，因此如果您已经使用Xcode 中的 Edit \ Convert \ To Current Swift Syntax ... 将项目迁移到Swift 3.0，新功能将不会破坏您的代码。不过，苹果已经在Xcode 8.3中支持Swift 2.3。所以如果你还没有从Swift 2.3迁移，现在是时候这样做了！
在下面的部分，您会看到链接的标签，如[SE-0001]。这些是 Swift Evolution 提案号码。我已经列出了每个提案的链接，以便您可以发现每个特定更改的完整详细信息。我建议您尝试在Playground上验证新的功能，以便更好地了解所有更改的内容。
Note:如果你想了解 swift 3.0 中的新功能，可以看这篇文章。
语法改进
首先，我们来看看这个版本中的语法改进，包括关于数值类型的可失败构造器（Failable Initializers），新的序列函数等等。
可失败的数值转换构造器（Failable Numeric Conversion Initializers）
Swift 3.1 为所有数值类型 (Int, Int8, Int16, Int32, Int64, UInt, UInt8, UInt16, UInt32, UInt64, Float, Float80, Double) 添加了可失败构造器。
这个功能非常有用，例如，以安全、可恢复的方式处理外源松散类型数据的转换，下面来看 Student 的 JSON 数组的处理：
class Student {
let name: String
let grade: Int
init?(json: [String: Any]) {
guard let name = json["name"] as? String,
let gradeString = json["grade"] as? String,
let gradeDouble = Double(gradeString),
let grade = Int(exactly: gradeDouble)
else {
return nil
}
self.name = name
self.grade = grade
}
}
func makeStudents(with data: Data) -> [Student] {
guard let json = try? JSONSerialization.jsonObject(with: data, options: .allowFragments),
let jsonArray = json as? [[String: Any]] else {
return []
}
return jsonArray.flatMap(Student.init)
}
let rawStudents = "[{\"name\":\"Ray\", \"grade\":\"5.0\"}, {\"name\":\"Matt\", \"grade\":\"6\"},
{\"name\":\"Chris\", \"grade\":\"6.33\"}, {\"name\":\"Cosmin\", \"grade\":\"7\"},
{\"name\":\"Steven\", \"grade\":\"7.5\"}]"
let data = rawStudents.data(using: .utf8)!
let students = makeStudents(with: data)
dump(students)
在 Student 类中使用了一个可失败构造器将 grade 属性从 Double 转变为 Int，像这样
let grade = Int(exactly: gradeDouble)
如果gradeDouble不是整数，例如6.33，它将失败。如果它可以用一个正确的表示Int，例如6.0，它将成功。
Note：虽然throwing initializers 可以用来替代 failable initializers。但是使用 failable initializers 会更好，更符合人的思维。
新的序列函数（Sequence Functions）
swift3.1添加了两个新的标准库函数在 Sequence 协议中：prefix(while:)``和prefix(while:)[SE-0045]。
构造一个斐波纳契无限序列：
let fibonacci = sequence(state: (0, 1)) {
(state: inout (Int, Int)) -> Int? in
defer {state = (state.1, state.0 + state.1)}
return state.0
}
在Swift 3.0中，您只需指定迭代次数即可遍历fibonacci序列：
for number in fibonacci.prefix(10) {
print(number)
}
在swift 3.1中，您可以使用prefix(while:)和drop(while:)获得符合条件在两个给定值之间的序列中的所有元素，就像这样：
let interval = fibonacci.prefix(while: {$0 < 1000}).drop(while: {$0 < 100})
for element in interval {
print(element)
}
prefix(while:)返回满足某个谓词的最长子序列。它从序列的开头开始，并停在给定闭包返回false的第一个元素上。
drop(while:) 相反：它返回从给定关闭返回false的第一个元素开始的子序列，并在序列结尾完成。
Note:这种情况，可以使用尾随闭包的写法：
let interval = fibonacci.prefix{$0 < 1000}.drop{$0 < 100}
Concrete Constrained Extensions（姑且翻译为类的约束扩展吧）
Swift 3.1允许您扩展具有类型约束的通用类型。以前，你不能像这样扩展类型，因为约束必须是一个协议。我们来看一个例子。
例如，Ruby on Rails提供了一种isBlank检查用户输入的非常有用的方法。以下是在Swift 3.0中用 String 类型的扩展实现这个计算型属性：
extension String {
var isBlank: Bool {
return trimmingCharacters(in: .whitespaces).isEmpty
}
}
let abc = " "
let def = "x"
abc.isBlank
def.isBlank
如果你希望isBlank计算型属性为一个可选值所用，在swift 3.0中，你将要这样做
protocol StringProvider {
var string: String {get}
}
extension String: StringProvider {
var string: String {
return self
}
}
extension Optional where Wrapped: StringProvider {
var isBlank: Bool {
return self?.string.isBlank ?? true
}
}
let foo: String? = nil
let bar: String? = " "
let baz: String? = "x"
foo.isBlank
bar.isBlank
baz.isBlank
这创建了一个采用 String 的 StringProvider 协议而在你使用StringProvider扩展可选的 wrapped 类型时,添加isBlank方法。
Swift 3.1中，用来替代协议方法，扩展具体类型的方法像这样：
extension Optional where Wrapped == String {
var isBlank: Bool {
return self?.isBlank ?? true
}
}
这就用更少的代码实现了和原先相同的功能~
泛型嵌套（Nested Generics）
Swift 3.1允许您将嵌套类型与泛型混合。作为一个练习，考虑这个（不是太疯狂）的例子。每当某个团队领导raywenderlich.com想在博客上发布一篇文章时，他会分配一批专门的开发人员来处理这个问题，以满足网站的高质量标准：
class Team<T> {
enum TeamType {
case swift
case iOS
case macOS
}
class BlogPost<T> {
enum BlogPostType {
case tutorial
case article
}
let title: T
let type: BlogPostType
let category: TeamType
let publishDate: Date
init(title: T, type: BlogPostType, category: TeamType, publishDate: Date) {
self.title = title
self.type = type
self.category = category
self.publishDate = publishDate
}
}
let type: TeamType
let author: T
let teamLead: T
let blogPost: BlogPost<T>
init(type: TeamType, author: T, teamLead: T, blogPost: BlogPost<T>) {
self.type = type
self.author = author
self.teamLead = teamLead
self.blogPost = blogPost
}
}
将BlogPost内部类嵌套在其对应的Team外部类中，并使两个类都通用。这是团队如何寻找我在网站上发布的教程和文章：
Team(type: .swift, author: "Cosmin Pupăză", teamLead: "Ray Fix",
blogPost: Team.BlogPost(title: "Pattern Matching", type: .tutorial,
category: .swift, publishDate: Date()))
Team(type: .swift, author: "Cosmin Pupăză", teamLead: "Ray Fix",
blogPost: Team.BlogPost(title: "What's New in Swift 3.1?", type: .article,
category: .swift, publishDate: Date()))
但实际上，在这种情况下，您可以简化该代码。如果嵌套的内部类型使用通用外部类型，那么它默认继承父类的类型。因此，您不需要如此声明：
class Team<T> {
class BlogPost {
}
let blogPost: BlogPost
init(type: TeamType, author: T, teamLead: T, blogPost: BlogPost) {
}
}
Note：如果您想了解更多关于Swift中的泛型，请阅读我们最近更新的Swift泛型入门的教程。
Swift版本的可用性
您可以使用**#if swift(>= N)** 静态构造来检查特定的Swift版本：
#if swift(>=3.1)
func intVersion(number: Double) -> Int? {
return Int(exactly: number)
}
#elseif swift(>=3.0)
func intVersion(number: Double) -> Int {
return Int(number)
}
#endif
然而，当使用Swift标准库时，这种方法有一个主要缺点。它需要为每个受支持的旧语言版本编译标准库。这是因为当您以向后兼容模式运行Swift编译器时，例如您要使用Swift 3.0行为，则需要使用针对该特定兼容性版本编译的标准库版本。如果您使用版本3.1模式编译的，那么您根本就没有正确的代码
因此，@available除了现有平台版本 [SE-0141] 之外，Swift 3.1扩展了该属性以支持指定Swift版本号：
@available(swift 3.1)
func intVersion(number: Double) -> Int? {
return Int(exactly: number)
}
@available(swift, introduced: 3.0, obsoleted: 3.1)
func intVersion(number: Double) -> Int {
return Int(number)
}
这个新功能提供了与intVersionSwift版本有关的方法相同的行为。但是，它只允许像标准库这样的库被编译一次。编译器然后简单地选择可用于所选择的给定兼容性版本的功能。
Note：注意：如果您想了解更多关于Swift 的可用性属性（ availability attributes），请参阅我们关于Swift中可用性属性的教程。
逃逸闭包（Escaping Closures）
在Swift 3.0 [ SE-0103 ] 中函数中的闭包的参数是默认是不逃逸的（non-escaping）。在Swift 3.1中，您可以使用新的函数withoutActuallyEscaping()将非逃逸闭包转换为临时逃逸。
func perform(_ f: () -> Void, simultaneouslyWith g: () -> Void,
on queue: DispatchQueue) {
withoutActuallyEscaping(f) { escapableF in
withoutActuallyEscaping(g) { escapableG in
queue.async(execute: escapableF)
queue.async(execute: escapableG)
queue.sync(flags: .barrier) {}
}
}
}
此函数同时加载两个闭包，然后在两个完成之后返回。
f 与 g 进入函数后由非逃逸状态，分别转换为逃逸闭包:escapableF和escapableG。- async(execute:) 的调用需要逃逸闭包，我们在上面已经进行了转换。
- 通过运行
sync(flags: .barrier)，您确保async(execute:)方法完全完成，稍后将不会调用闭包。
- 在范围内使用
escapableF and escapableG.
如果你存储临时逃离闭包(即真正逃脱)这将是一个Bug。未来版本的标准库可以检测这个陷阱,如果你试图调用它们。
Swift Package Manager 更新
啊，期待已久的 Swift Package Manage 的更新了！
可编辑软件包（Editable Packages）
Swift 3.1将可编辑软件包(editable packages)的概念添加到Swift软件包管理器 [ SE-0082 ]。
该swift package edit命令使用现有的Packages并将其转换为editable Packages。使用--end-edit命令将 package manager 还原回 规范解析的软件包（canonical resolved packag）。
版本固定（Version Pinning）
Swift 3.1 添加了版本固定的概念[ SE-0145 ]。该 pin 命令 固定一个或所有依赖关系如下所示：
$ swift package pin --all
$ swift package pin Foo
$ swift package pin Foo --version 1.2.3
使用unpin命令恢复到以前的包版本：
$ swift package unpin —all
$ swift package unpin Foo
Package manager 将每个依赖库的版本固定信息存储在 Package.pins 文件中。如果该文件不存在，则Package manager 会自动创建。
swift package reset 命令将会把 Package 重置干净。
swift test --parallel 命令 执行测试。
其他改动
在 swift 3.1 中还有一些小改动
多重返回函数
C函数返回两次，例如vfork 和 vfork 已经不用了。他们以有趣的方式改变了程序的控制流程。所以 Swift 社区 已经禁止了该行为，以免导致编译错误。
自动链接失效（Disable Auto-Linking）
Swift Package Manager 禁用了在C语言 模块映射（module maps）中的自动链接的功能：
module MyCLib {
header “foo.h"
link “MyCLib"
export *
}
module MyCLib {
header “foo.h”
export *
}
Swift 3.1改善了Swift 3.0的一些功能，为即将到来的Swift 4.0的大改动做准备。这些包括对泛型，正则表达式，更科学的String等方面的作出极大的改进。
如果你想了解更多，请转到 Swift standard library diffs 或者查看官方的的Swift CHANGELOG，您可以在其中阅读所有更改的信息。或者您可以使用它来了解 Swift 4.0 中的内容！
著作权声明
本文译自 What’s New in Swift 3.1?
由@柏荧(BY)进行翻译,首次发布于 BY Blog，转载请保留原文链接.
